الخميس، 17 سبتمبر 2020

ترجمة مشاعر // حمدون الفياض

همسه :---(ترجمة مشاعر  )..
 يقال ان الابتسامة لغة لاتحتاج الى ترجمة .
.ويقال ان الدمعة ترجمة لكل حزن..
فهل حقا نحتاج الى ترجمة كل شئ..؟؟.. 
وهل حقا هناك اشياء يصعب ترجمتها..؟؟. 
وهل يتفق الاخر مع مايتم ترجمته..
كثيرا من المشاعر تقال..
وكثيرة هي الكلمات التي تخرج
 باحثة عن تفسير.. 
مااصعب الحروف…… 
حين تغلف بعلامة استفهام...
وما اقسى المشاعر..
حين نطلقها بكل صدق بكل طيبة..
فتلقى ترجمة خاطئة... 
واستغراب شديد.. 
ما أحوجنا الى كلمات صارخه.. 
كلمات لها لون واحد.. 
وشكل واحد..
كلمات لايكون فيها شك او تاؤيل..
ماأحوجنا إلى أن  نقف أمام أنفسنا.
.ومع من يهمنا..ل نتكلم صراحة..
 بلا تردد...ودون اللغاز...
ماأصعب تلك العلاقات التي تتلبد في سمائها...
غيوم الشك.
. وعلامات الأستفهام والتعجب.. .. 
جميلة جدا حين تتوحد القلوب 
وتتألف المشاعر..
 ليشعر الآخر بحروفك
 حتى قبل ان تنطق
...بقلمي... 
حمدون الفياض 
2020

ليست هناك تعليقات:

الأستاذة د. غنوة حمزة// تكتب نبض مشتاق..

نبض مشتاق  أيا مالك الفؤاد ألم تصلك رسائل  الياسمين ..وما أل إليه حالي  خذني إليك ..لملم شتاتي  بحديث عنوانه ... نبض يشتاق....قد أصابه الردى...